Zeit, unsere Erfahrung und unser Wissen miteinander zu teilen…
Mit dem Schreiben online Geld zu verdienen, ist häufig eine einsame Angelegenheit voller Unsicherheiten und (Selbst-)Zweifel.
Wie nachhaltig Auftraggeber:innen finden, die dich gut bezahlen und deine Arbeit zu schätzen wissen?
Wie auf einem Markt überleben, auf dem die Aufträge und die Preise seit ChatGPT im Keller zu sein scheinen?
Was, wenn die Aufträge irgendwann ganz ausbleiben?
Und dann hast du natürlich noch jede Menge mit dir selbst zu tun.
Wie endlich dauerhaft produktiv arbeiten und nicht ständig massig Zeit mit Ablenkungen verschwenden?
Kolleg:innen, mit denen du dich austauschen kannst, die du mal kurz was fragen kannst, die hast du meistens nicht.
Du bist auf dich allein gestellt.
Dass dann im Umfeld häufig auch noch jegliches Verständnis fehlt, macht es nicht besser.
„Das wär mir alles zu unsicher.”
„Und wann willst du eigentlich mal was Richtiges arbeiten?”
Wer sein Geld freiberuflich verdient, ist irgendwie suspekt.
Kein Wunder, dass du dich immer wieder fragst, ob eine Festanstellung nicht doch der leichtere Weg wäre. Ein festes monatliches Einkommen. Keine Rechtfertigungen mehr. Acht Stunden rum, Feierabend.
Aber das willst du auch nicht.
Du liebst es, zu schreiben und arbeiten zu können, wo und wann du willst. Dich entfalten zu können. Etwas für dich aufzubauen.
Und vielleicht gefallen dir sogar die tagtäglichen Herausforderungen, die dich beruflich, aber auch persönlich weiterbringen?
Als gute Copywriterin würde ich dir an dieser Stelle meine Lösung für all diese Probleme präsentieren, die du dann für viel Geld kaufen könntest 😉
Aber ich habe weder eine Lösung noch habe ich auf all diese Fragen und Herausforderungen klare Antworten.
Doch was ich habe, sind Erfahrungen, Wissen, Ideen und Gedanken zu diesen Themen.
Um sie zu teilen, habe ich scribona gegründet.
Ich, das ist Julia, Anfang 30 und freiberufliche Texterin, Autorin, SEO-Redakteurin und Übersetzerin für Norwegisch 🇳🇴, Dänisch 🇩🇰 & Schwedisch 🇸🇪
Begonnen habe ich mit der Freiberuflichkeit im März 2019 – auf Fiverr, als Schwedisch-Übersetzerin.
Ich war in den letzten Zügen meines Bachelor-Studiums, bereitete mich auf mein Master-Studium vor und suchte nach einer Möglichkeit, das Studium zu finanzieren.
Was ich studiert habe? Skandinavische Literatur- und Kulturgeschichte sowie Politikwissenschaft – das große Geld zu verdienen stand bei mir also noch nie im Vordergrund 😅
Auf die typischen Studierendenjobs hatte ich aus vielen Gründen keine Lust mehr. Ich handel einfach lieber eigenständig und versuche, meine eigenen Lösungen zu finden.
Schon in der Schule hatte ich immer wieder Probleme, weil ich andere Dinge lernen wollte, als die, die im Lehrplan standen.
Ein Beispiel? Statt im Hauswirtschaftsunterricht zu kochen, habe ich lieber Finnisch-Vokabeln gelernt… Ja, natürlich nur solange, bis die Disziplinarmaßnahmen griffen und ich am Ende doch wieder hinterm Herd stand…

Bei meinen Nebenjobs während des Studiums habe ich mich dann zwar etwas mehr angepasst, man wird schließlich erwachsener, aber happy war ich nicht.
Zu langweilig. Zu eintönig. Zu eingeschränkt. Zu viel verschwendete Zeit. Zu viele Sinnlosigkeiten.
Nach der Grundschule auf die Hauptschule geschickt, entwickelte ich ab der 7. Klasse einen großen Wissensdrang, der mich nach und nach bis zum Master-Abschluss gebracht hat.
Habe ich schon erwähnt, dass ich im Monat Hunderte von Euros für Bücher ausgebe?

Die Fragen, die mich während meines Studiums beschäftigt haben, waren nur:
🤯 Wie kann ich Geld verdienen und gleichzeitig neue Dinge lernen, mich herausfordern und weiterentwickeln?
🤯 Wie finde ich langfristig eine Einkommensquelle, die mir genügend Freiraum lässt, ohne zu viele Einschränkungen akzeptieren zu müssen, weder im Denken noch in meiner persönlichen Freiheit?
Auf der Suche nach Antworten meldete ich mich im März 2019 also auf Fiverr an und bekam nach kurzer Zeit meinen ersten Auftrag: Schwedische Artikel über Nahrungsergänzungsmittel ins Deutsche zu übersetzen. Ein großes Glück, dass daraus direkt eine langfristige Zusammenarbeit wurde.

Schon bald konnte ich mein Master-Studium mit meiner freiberuflichen Arbeit finanzieren und lebe mittlerweile seit zwei Jahren hauptberuflich davon.
Doch beim Übersetzen ist es nicht geblieben und heute macht dieser Bereich nur noch einen Bruchteil meiner Einnahmen aus. Vor allem verdiene ich mein Geld mittlerweile als Texterin und SEO-Redakteurin.
In den letzten fünf Jahren habe ich viele Erfahrungen gesammelt, habe mit unterschiedlichen Online-Medien, Auftraggeber:innen und Agenturen zusammengearbeitet, habe die verschiedensten Menschen kennengelernt und einiges über das freiberufliche Arbeiten, das Schreiben im Internet und über die Branche gelernt.
Und vor allem habe ich über all das sehr viel nachgedacht, gelesen, mich mit anderen ausgetauscht und Erkenntnisse gewonnen, die ich nicht länger nur für mich behalten möchte.
So ist eine wichtige Erkenntnis: Sich mit anderen freiberuflichen Texter:innen, Autor:innen und Redakteur:innen zu vernetzen und sich auszutauschen, ist wichtig und bereichernd.
Denn wie ich oben beschrieben habe, sind wir alle Alleinkämpfer:innen und manchmal kann das sehr hart sein.
Einen Ort zu haben, an dem ein ehrlicher und authentischer Austausch stattfindet und an dem es nicht nur um schnelle Klickzahlen und Kursverkäufe geht, ist deshalb Gold wert.
Auf scribona teile ich meine echten Erfahrungen, mein Wissen und meine Gedanken zu folgenden Themen:
✅ Schreiben & Copywriting
✅ Marketing
✅ Online-Unternehmertum
✅ Persönlichkeitsentwicklung
Doch scribona soll keine One-Man-Show (well, One-Woman-Show…) sein. Deshalb sollen hier langfristig auch andere freiberufliche Texter:innen zu Wort kommen und ihre Erfahrungen, Einschätzungen und ihr Wissen mit uns teilen.
Du willst einen Beitrag leisten und hast wirklich etwas zu erzählen? Dann schau auf unserer Seite Gastartikel schreiben vorbei. Dort findest du alle Infos 🙂
Und wenn du keinen neuen Artikel verpassen willst, trage dich hier für den Newsletter ein👇